Notes for Gregory Ulmer Applied Grammatology
Key concepts: anasemia, anthonymy, antonomasia, bridge of analogy, cartouche principle, chemical senses, collage, concretization, decomposition, dehiscence of iteration, epistemological metaphor, epithymics, graphic element, hieroglyphic writing, interpretant, iterability, limits, moira, moire effect, morceau, paleonymy, parergon, passe-partout, rebus writing, sabotage.
Related theorists: Barthes, Beuys, Clark, Derrida, Eco, Eisenstein, Kristeva, Lacan, Landow, Mallarme, Ong, Sperber, Sterne, Turkle.
1
Grammatlogy
BEYOND
DECONSTRUCTION
(5) A review of Derrida's program at the level
of grammatology will reveal a mode of writing, and ultimately of
pedagogical practice, that is designed to overcome the logocentric
limitations of discourse.
MANIFESTO
Long quotation from page 9 of Derrida Grammatology ends with the statment entire field covered by the cybernetic program will be the field of writing; here writing in computer technology is completely alien to the order of the voice, besides the simplified communication models used to describe them.
(9) Derrida notes
that all the revolutions in philosophy, science, and literature
during this century can be interpreted as shocks that are gradually
destroying the linear model.
(9) The resurgence of the graphic
element, escaping from the domination of the spoken word, is a
symptom of the end of the metaphysical era.
SCIENCE
Define how other writing can function as knowledge without being theoretical.
(12) The challenge of an applied grammatology is to define how this other writing can function as knowledge without being theoretical.
BEYOND THE BOOK
(13) The book
is perhaps the most charged, cathected object in Western
civilization, representing, according to Freud's analysis of his own
dream of the botanical monograph, the Mother.
(14) Derrida's
interest in the media is an aspect of his general concern for writing
as a “technology,” an evolving technology, constrained for three
millennia in the service of language.
Derrida strategy of parodic repetition to let the book be thought as such, to get beyond the book.
(16) To pass through the book, repeating the lure at every point along the way, changes everything without anything having budged - such is the enigmatic power of repetition to expose the derived status of origins. This repetition refers to the fact that the closure of the book occurs when the book lets itself be thought as such (Writing, 296), a moment emblematized in Mallarme's project for The Book. This strategy of (parodic) repetition will play an important role in Derrida's texts.
HIEROGLYPHS
(16) Theoretical
grammatology, thus far, has used the book format, although its genre,
to the extent that the term applies in this case, is the essay. . . .
The new essays are written in and for an age of electronic media,
written both against the old model of the book and as a supplement to
the new media, to assist and stimulate the transition to the new
epoch.
Hieroglyphic writing model to produce cubist distortions in philosophy, deconstructing the look of logocentrism.
(18) Theoretical grammatology adopts hieroglyphic writing as a model, translating it into a discourse, producing thus in philosophy distortions similar to those achieved in those movements, labeled “cubist” and “primitivist” which drew on the visual arts of non-Western cultures in order to deconstruct the look of logocentrism.
SIGNING
Cartouche signing principle for studying author-text relation, scrutinizing images punning name of author to reveal motivated relationship between the name and the text.
(21) Briefly stated, the cartouche principle is used as a mode of analysis (a literalization of analysis, after all, which term means the breakup or dissolution of something) for studying the author-text relation, first by locating in the text the images whose terms pun in some manner on the author's name, and then by scrutinizing these concrete elements to the fullest extent, unlimited by notions of context or intention, for their theoretical potential. Such interrogation invariably reveals (and here lies much of the importance of the technique) that the name and the text do stand in a motivated relationship one to the other.
SEMINAR
The study of plant fecundation by Derrida is a terminal exercise, a metaphor (container, crutch, substitute) for another operation, anthonymy (combining study of flowers and anthology), which he reached via portmanteau.
Use electronic and computer technology information to learn something useful in addition to promoting the philosophical/grammatological lesson.
(24)
Since the proper-common shift in Genet's text always involves the
names of flowers, Derrida states that in Glas
he
will replace “antonomasia” with “anthonymy,”
a portmanteau word combining authography - the study of flowers - and
anthology - itself extended to identify a collection of verse from
the original reference to a collection of flowers.
(24) Having
educated his reader in the terminology of plant
fecundation,
Derrida declares, “One is not going to produce here the theory of
pollen and of seed scattering [dissemence]”
(Glas,
283). The botanical information, rather, as the “vehicle”
of
the analogy between flowers and rhetoric, constitutes a didactic
model in a textual “seminar.”
Botanical information vehicle for didactic model in textuality study; recent reading recommending distinguishing vehicle and contents Clark highlights.
(25) The homophonic resemblance between “to sign” (ensigner) and “to teach” (enseigner) reveals the import of the entire demonstration, for in grammatology the theory of signing is also a theory of teaching.
Dehiscence limits what it makes possible without absolute rigor and purity.
(25) Dehiscence (like iterability) limits what it makes possible, while rendering its rigor and purity impossible. . . . Thus is the oval enclosure of the cartouche, separating the name from the text, broken, producing not “denotation” but “detonation.”
HOMONYMY
Applied grammatology generalizes cartouche principle of signature to concept formation.
(26) The premise of applied grammatology is that the cartouche principle of the signature, directing the relation of the proper name to common nouns (the images generated by “anthonomasic” dissemination), may be generalized to include the process of concept formation - the relation of an abstract term to the metaphors from which the term is “derived.”
Example of Derrida White Mythology as Bachelard psychoanalysis of objective knowledge, dialectical surrationalism in which noumenon explains phenomenon: theoretical fictions organized into a pedagogy.
(26)
In “White Mythology”, Derrida allies his operation with
Bachelard's
“psychoanalysis of objective knowledge.” . . . Keeping in mind
that light is the
philosophic
metaphor, any change in our understanding of its nature should affect
its analogical extensions in such concepts as form and theory.
(27)
Dubbed “dialectical surrationalism,” defined as the realm
in which the scientific mind dreams, Bachelard's method does not
abandon, but reorients, the theory of representation away from
empirical or experiential reality. . . . In short, the traditional
order of realist or empirical experimentation is inverted,
so that the noumenon now explains the phenomenon (No,
53). Derrida's conceptual experiments function in a similar way,
involving the movements of thought and language in a formal space
entirely free of phenomenal, perceptual, or commonsensical reality. .
. . theoretical fictions organized into a pedagogy that would
collapse the distinctions separating teaching, research, and art
might have also the power to guide transformations of the lived,
social world.
Derrida alternative onomastics opens world of machine language.
(28) Against Aristotle's influential doctrine that “in non-sense,
language is not yet born,” Derrida builds an alternative onomastics
based precisely on what Aristotle excludes from metaphor.
(28)
Derrida, with his interest in discerning and then transgressing the
limits of philosophical discourse, takes his cue from Aristotle and
builds an entire philosophical system on the basis of the homonym
(and homophone).
Derrida system is built on the remainder of legitimate, sensible language as defined by Aristotle, exploring frivolities of chance, interval of the gap itself, dehiscence of iteration; is there any reason in taking it seriously beyond its exemplifying a method?
(28)
The philosopher, and especially the teacher of applied grammatology,
must learn like poets and revolutionary scientists to explore the
frivolities
of chance.
The dehiscence of iteration, an economimesis that redistributes the
property or attributes of names, is exemplified in its generalized
mode is “Dissemination,” an essay that, as Derrida explains, is a
systematic and playful exploration of the interval of the gap itself,
leading from “ecart” (gap)
to “carre, carrure, carte, charte, quatre, trace.”
He calls this play of the interval, set to work within the history of
philosophy.
(29) In the next chapter I shall submit the name of
“theory” itself to this “anthonomasic” detonation.
2
Theoria
LIMITS
Concept of limits fundamental issue to poststructuralists.
(30)
The concept of limit is one of the fundamental issues, not only for
Derrida, but for that group of writers currently identified as
“poststructuralists.”
(31) The machinery of this power of
appropriation is the Hegelian Aufhebung,
the dialectical sublation that permits philosophy to talk about
itself and its other in the same language, essentializing the
accidental and sensible into the substantial and intelligible.
Generative power metaphorical, not actual.
(31) With this homohymic relationship (in the word sens) between the sensible and the intelligible in mind, we may understand the phrase placed at the opening of “Tympan” which, Derrida says, is capable of generating all the sentences of the book: “l'etre a la limite.”
THEORY
Applied grammatology informed by chemical senses of contact that link Derrida to Einstein and electronics to guide writing with video (ironically, since there could be tactile and other language machines), as visual and aural senses link Kant and Hegel to Newton: electronics worth studying to help with this understanding.
(34-35)
Derrida's move is simply to hypothesize a thinking, an
intelligibility, that would function in terms of that part of the
sensible excluded from consideration—the chemical senses (“why
not?”).
(35) Derrida, interested in the techne
as
enframing (the essence of technology, which is not itself
technological but artistic), examines the science of electronics,
which reveals that a major difference between Newtonian and
Einsteinian physics is that the former is a theory of action
at a distance,
while the latter is a theory of action
by contact,
based on the experiments of Faraday and Maxwell in
electromagnetism.
(35) Derrida's conceptualization of the chemical
or contact senses, then, correlates with Einstein's physics just as
Kant's and Hegel's idealizations based on the objective senses
correlate with Newton's.
Writing with video directed by new epistemology and set of philosophemes whose metaphors derived from chemical senses.
(36) Writing with video (or in any medium in the video age) will be directed (in applied grammatology, at least) by a new epistemology and a new set of philosophemes whose metaphors are derived from the chemical senses.
ARTICULATION
Moire.
Moire analysis sounds like Nietzsche philosophizing with a hammer.
(38)
In terms of the homonymic event (dehiscence of iterations or
articulations), the destiny of language, its relation to Moira
and
the Moirae,
may be solicited in the same way that structural engineers, using
computer analyses of moire patterns, examine buildings (or any
structure) for defects. The cracks and flaws in the surface of
philosophy may thus be located.
(39) The experimental production
of optical illusion directly in abstract forms (rather than
indirectly, as in the mimetic tradition, in forms subordinated to
representational demands), is relevant to an understanding of
Derrida's attempt to identify the illusory effects of grammar in a
similarly pure way.
(40) The moire effect alone serves not only as
a didactic model for “solicitation,” but constitutes—by virtue
of its peculiar feature of being a static form that produces the
effect of motion—an emblem of Moira,
destiny, whose nature is to be at once the motion of Becoming and the
rest of Being.
Ornament.
Center of structure not fixed focus but a function, evident from features and history of ornament.
(40)
Derrida's interest in the features and history of ornament is evident
in his concern for everything marginal, supplementary, everything
having to do with borders rather than centers. . . . Derrida proposes
that our era is beginning to think of the structurality of structure,
realizing that the center is not a natural or fixed locus but a
function.
(43) Op writing exploits for its effects the tendency to
receive concepts in terms of presuppositions and the encoded habits
of expectation, in the same way that op art exploits the fact that
the eye “is good in recognizing continuities and redundancies, but
bad in 'locking in' on a particular feature of repeated elements.”
Thus, an art—or a philosophy of writing—based
on repetition will
cause problems for the habits of seeing or thinking.
(44) Op
writing has available in the history of ornament an index of devices
all potentially translatable from geometry to the graphics of
grammatology.
Moire-Moirae.
Systematic exploitation of puns, especially antonomasia, as nondialectical entry points for deconstruction of philosophemes.
(44-45)
Derrida gets his ideas from the systematic exploitation of puns, used
as an inventio
to
suggest nondialectical points of entry for the deconstruction of the
philosophemes. His best-known version of this strategy involves the
deflation of proper names into common nouns (antonomasia), as in
Glas,
in which Genet's texts are discussed in terms of flowers (the flowers
of rhetoric), beginning with genet
(a
broomflower).
(46) Derrida's deconstruction of theoria
reveals
what Moirae-moire
knows.
Science of old names (paleonymy) highlights rhythm of multiple meanings and spellings like flicker of moire effect.
(47)
The strategy of paleonymy
(the
science of old names) extends this beat, or rhythm, set in motion by
the proximity of two meanings, two spellings, that are the same and
different, offset, like
the two overlapping but not quite matching grids that generate the
flicker of the moire effect.
(48)
Derrida is particularly interested in the way the shuttle motion (the
soliciting vibration, whose homophonically overlapping terms offer an
alternative metaphorics that challenges the logocentric structure of
concept formation), is manifested in other systems of thought,
especially in psychoanalysis (the science, along with geometry, that
Derrida uses to think his way toward grammatology).
(49) That the
between is also a grotto (entre-antre)
is important for understanding the place of grammatology in the
history of ornament, since it suggests that op writing is a form of
grotesequery.
(51) As suggested by antre—the
grotto, recalling the Italian grottoes in which the ancient
decorations were discovered, hence their dubbing as grotesquery—the
“betweenness” of grammatological space is a zone of license. . .
. Nonetheless, the moire effect of op writing, giving rise to
grotesque etymologies, constitutes a new theory of mimesis. . . . The
new mimesis, in short, is based on homophonic resemblance.
New mimesis based on homophonic resemblance, replacing traditional concept formation with epithymics and moira.
(51) Derrida is redefining idea, working on its image of the wheel of fortune. Derrida is redefining, working on its root metaphor of sight and light, analyzing it no longer in terms of its effect (the light bulb that lights up when we have an idea in cartoons and advertisements) but in terms of its physics, energy waves (the vibrations mediated by the air, the level at which light and sound are equivalent, identified in relation to the body in terms of the “objective senses” of sight and hearing). What electricity is to light, Moira is to language.
DECOMPOSITION
Voice.
Decomposition continues by seeking analogy for thought that does not depend on touch, sight or hearing.
(51) The second step in Derrida's solicitation of the founding metaphors of Western thought (the philosophemes upon which are based our notion of theory, idea, concept, and of metaphor itself)--decomposition--extends articulation to the chemical senses by finding an analogy for thought that does not depend on touch, sight, or hearing.
Taste.
(53-54)
Experimenting with a non-Hegelian speculation, Derrida begins to
define a conceptual system that would be based on the nontheoretical
senses, which would efface the contradiction between theory and
desire. . . . “Epithymics,” then, is to “taste” (within the
operation of decomposition) what “moira” is to “idea” (within
the operation of articulation). Epithymics and moira name Derrida's
alternative strategy, replacing our traditional understanding of
concept formation.
Experimental conceptualization via taste, fart, vomit as challenges for ontology.
(55)
A logical place to begin the deconstruction of the logocentric
privilege of speech is to take note of the other function performed
by the same organs that make speech possible—to explore the surplus
of operations excluded from the philosopheme. . . . [quoting Glas,
69-70] How could ontology get hold of a fart? . . . The larger issue,
relevant to the entire tradition of Western thought, concerns the
consequences of the rigid spearation of the intelligible from the
sensible.
(57) The effect of the vomi
is
the destruction of representation and the pleasure associated with
it, exposing one instead to the experience of jouissance
(beyond
pleasure). . . . The vomi,
in its essence, then, is the effacement of the distinction between
the fictional and the real, between art and life. And it is also the
“gag” alluding to the tongue-in-cheek bit of this alternative
voice.
Mouth.
Decomposition via morceau releasing versus concept referenced in Landow also has great relevance to my interest in citing program source code as well as basic comparison to subroutines and similar machine operations.
(57-58)
The first step in decomposition is the bite. To understand the
rationale for all the interpolations, citations, definitions used in
Glas,
Derrida says, one must realize that “the object of the present
work, its style too, is the 'morceau'
[bit, piece, morsel, fragment; musical composition; snake, mouthful].
Which is always detached, as its name indicates and so you do not
forget it, with the teeth” (Glas,
135). The “teeth,” as Derrida explained in an interview, refer to
quotation marks, brackets, parentheses: when language is cited (put
between quotation marks), the effect is that of releasing
the
grasp or hold of a controlling context. With this image of biting out
a piece, Derrida counters the metaphor of concept—grasping, holding
(Begriff).
(58)
“I see rather (but it is perhaps still a matrix or a grammar) a
kind of dredging machine” (Glas,
229).
(58) Decomposition,
then, is another version of what Derrida describes as the most
fundamental feature of language—iterability, the principle shared
by both speech and writing. . . . The grapheme—the restance,
or nonpresent remainder of the differential mark inaccessible to any
experience, cut off from the origins of a receiver or ends of a
referent, from a signified or a context—remains iterable and still
functions as sense (because language is a system).
Iterability as collage, which makes creative unconscious writing possible.
(59)
Derrida in fact takes this possibility of cutting free and regrafting
as his (de)compositional principle. Iterability, as a mode of
production, may be recognized as collage.
(59)
The efffectiveness of collage is that, like metaphor, the piece,
displaced into a new context, retains associations with its former
context. The two operations constituting the collage
technique—selection and combination—are the operations
characteristic of all speaking and writing. . . . Derrida's
grammatology is to the collage what Aristotle's poetics was to Greek
trajedy. The comparison is also a contrast, since decomposition
(deconstruction extended from a mode of criticism to a mode of
composition) as a practice relies on the very elements Aristotle
excluded from metaphor—articulation and the homonym.
Orality.
(60)
Collage, that is, makes possible a rigorous yet creative unconscious
writing.
(61)
Incorporation—the nourishment process of taking things into the
mouth, but also the spitting out of the breast—provides a model for
relationships with the external world in general.
Challenge philosophemes by taking founding ideas literally; I feel a connection to technological instantiation noted by Turkle.
(62) Epithymics, that is, challenges the catachreses of the philosophemes by taking the metaphors of the founding ideas literally.
Signature.
Invention through mechanical writing in which the intentional subject is minimized similar to McGann deformation experiments; example here is Glas.
Theoretical foundation for new set of techniques leveraging machine cognition and Hayles style intermediation: see page 107.
(65) The idea put to work hypomnetically . . . is not the signified concept, then, but the letters/phonemes of the word itself, which are set free to generate conceptual material mechanically (without the intention or presence of the subject) by gathering into a discourse terms possessing these letters (often using the pun or homophone).
Unity of signified dissolved into component usages, chemical rationale of grotesquery, linguistic symptoms of schizophrenia exploited by applied grammatology.
(65)
The unity of a signified (whether of a proper name, or the name of a
concept) is dissolved
into its component usages.
(66)
The capacity for metamorphosis within words may also be recognized as
the chemical rationale of grotesquery.
(67) The loss of subject
and of identity in schizophrenia (and its linguistic symptoms)
provide a further model—foreclosure as dehiscence—which an
applied grammatology can exploit in its search for a new writing.
3
Mnemonics
HYPOMNESIS
For using hypomnesis Plato condemning whole theory of relation of memory to thought through example of writing as he does also with pharmakon.
(69) A review of Derrida's argument in “Plato's Pharmacy” reveals
that Plato is condemning writing not just as “writing-down” but
as a whole theory of the relation of memory to thought.
(70) It is
worthwhile, then, to review some of the features of the history of
artificial memory before discussing the function of mnemonics in
grammatology.
PLACE
Goal of grammatology to reverse phoneticization that privileges ideographic via transduction to visual program; rebus writing principle model.
(71) The reversal of phoneticization—the reduction of the phonetic in favor of the ideographic element in writing—which is the goal of grammatology, takes as its model the principle of rebus writing, both as it appears in the historical analysis of nonphonetic scripts and (as we shall see) as it is theorized in psychoanalysis.
Ancient artificial memory procedure based on locus as similar technique as Derrida rebus and cartouche writing: use autobiography as contextual, situated thought constituent.
(71) The only full account of the
technique is that given in the Rhetorica
ad Herennium, a textbook
compiled in Rome (86-82 B.C.--long thought to be the work of Cicero,
though now attributed to the otherwise unknown Cornifucius and
dedicated to one Herennius), and which was enormously influential
throughout the Medieval and Renaissance periods. It contains what
became the stock definition of artificial memory, a procedure for
relating places to images.
(72) In short, one
used one's autobiography to think and write with.
(73)
The images for a word or term were generated by techniques similar to
those Derrida uses for his rebus or cartouche writing—antonomasia,
puns, paragrams.
Strange virtual worlds generated by mnemonic techniques again more thinkable in programmable instantiations.
(73-74) Memory for words was a more difficult, awkward practice, yet, as Yates notes, combined with memory for things, it served as a hidden generator of much imagery in Medieval and Renaissance works that otherwise (to those unaware of their mnemonic function) seems completely esoteric, secretive. Thinking of the unusual, even surrealistic text that such a procedure might generate, Yates remarks, “What scope for the imagination would be offered in memorizing Boetheius's Consolation of Philosophy, as advised in a fifteenth-century manuscript,” whose memorization by word hieroglyphics would produce the Lady Philosophy coming to life and wandering, an animated Prudence, through the palaces of memory.
THE MYSTIC PAD
Writing secondary as logic of simulacrum.
(81) For a sign to be a sign, in other words, it must be repeatable, must already be a repetition (hence the mystery of the origin, the paradox of the first sign). Retracing the historical and structural nature of this mystery, grammatology sets up writing's secondarity as the logic of the simulacrum, of the originary ersatz.
ANASEMIA
Mystic pad model tied to Freud autobiography.
(81)
Part of the interest of Freud's theory of memory for grammatology is
his very use of a model (the model as prosthesis for the mind)--both
that he uses a model and the specific nature of the model (the Mystic
Writing-Pad, like the bobbin of the fort-da
scene,
is a toy). . . . The functioning of the analogy of the memory to a
toy slate, in other words, opens up the entire problematic of how any
knowledge achieves presence.
(82) Derrida's analysis of the
metaphorics in philosophical writing points out that this
reversibility or defamiliarization (akin to Max Black's
“interaction”) is a potential inherent in the structure of
metaphor, a potential that Derrida intends to radicalize.
(88) We
encounter here one of the chief reasons why, not just in Derrida but
in poststructuralist and deconstructionist writing in general, there
has been a resurgence of interest in allegory.
Resurgence of interest in allegory by poststructuralists, deconstructionists, postmoderns; coming from other direction is Tanaka-Ishii.
(89) Nonetheless, allegory is the mode of representation most
adaptable to Derrida's purposes, especially when one realizes that
the essential linguistic structure of allegory, according to recent
studies, is the pun.
(89-90) Not the metaphor of plot (and even
less what such a plot might symbolize), but the language itself in
terms of sounds and spellings, contains the key to meaning.
Pun strategy to liberate allegorical narrative from ontotheological ideology, since the foundation of analogy for sustaining reasoning is in question.
(90) Here Derrida's use of the punning strategy departs from the intention of the genre, for grammatology pushes beyond the polysemies displayed in Quilligan's analysis to dissemination in order to liberate the allegorical narrative from its ontotheological ideology.
FRAMES
(90)
Derrida attempts to carry the theory of mimesis, with respect to the
relationship between signifier and signified, beyond the opposition
imposed on the debate from Plato to Saussure—between the signs as
having naturally motivated (necessary) relations to meanings, and
signs as being arbitrary products of convention.
(91) In a sense,
then, Derrida treats his object of study (whatever it might be) as if
it constituted a “found” hypomnemic scene—a scene for which the
rebus key has been lost or forgotten, but whose allegorical,
nonrepresentational writing (as tableau) remains open to a
remotivating translation.
Parergon as structure can be transported across fields mechanically, without self-presence of living memory: sounds like a basis of arbitrary unit operations; will still permit focus on uniquely human operations in writing in the midst of fashioning human machine symbioses.
(94) The parergon—that “supplemental out work”--is itself just such a relational structure, designating “a general, formal predicative structure, which one can transport intact or regularly deformed, reformed, into other fields, to submit it to new content (Verite, 64). Derrida's experiment with an epistemology of Writing, based necessarily on hypomnesis rather than anamnesis, working mechanically without the self-presence of living memory, depends upon the relational capacities of items like the parergon and on the history of research into ungraspable experience—like that of Kant on the sublime or Freud on the fetish—for its enabling operations.
OL-FACTORY
Maintain focus on irreducibly human components of intellection along with overall growth of knowledge areas associated with smart computers.
(95)
While such an approach obviously is in sympathy with the developments
of mental prostheses such as “smart
computers,”
it also assumes that Writing continues as a human operation and the
the goal of education in a man-machine symbiosis is to explore the
specific and irreducibly human resources of intellection needed to
direct our technological-scientific ecology.
(95-96) Although
smells are symbols par excellence, giving rise to thoughts of
something other than themselves, they have been ignored as a model
for a theory of symbol because semiology cannot deal with that which
cannot be coded (the very reason for its appeal to Derrida's search
for a nonsemiotic epistemology). Rather, the smell functions as a
means of individual
symbolism
(similar to the necessity in mnemonics to select loci
from
one's autobiography), evoking recollections and sentiments that are
withheld from social communication.
Sperber bricoleur of the mind cognitive evocation treats ideas as evocative objects for olfactory response rather than encyclopedic recall, leading to bite based epistemology: again, computational unit operations from databases, protocols, down to assembly code exemplify this contextual, situational, nonconceptual component of cognition.
(96)
Part of the interest of Sperber's
argument is his depiction of ideas or theories as themselves
symbolic—the statement of a doctrine or hypothesis (Sperber uses
Lacan's “The Unconscious is structured like a language” as his
example) is received symbolically, not epistemically, and hence works
by processes of evocation (setting in action metonymic chains of
association, for which the response to smell is the chief model)
rather than by direct invocation of the concepts of the encyclopedia,
which alone are empirically verifiable.
(97)
For Sperber, the symbolic mechanism is “the bricoleur of the
mind” working with the debris of concept formation, saving the
remains of information not for decoding but for elaboration.
(97)
Grammatology, I suggest, works in a similar manner, is a strategy of
cognitive evocation, modeled on the effect of olfaction,
which, as Sperber describes the operation, puts the elements of the
encyclopedia in quotation marks. . . . Such is the function of the
bite,
the tenterhooks of citation, fundamental to Derrida's principle of
iteration or articulation described in the previous chapter as the
epithymics of taste.
4
Models
PICTO-IDEO-PHONOGRAPHIC
Graphic rhetoric trying to establish contact qualities in audio-visual media.
(98) The program of applied grammatology which I am outlining takes as its point of departure Derrida's deconstruction of the Book. Derrida's antibooks, at the same time that they work theoretically and thematically to subvert the final obstacle to grammatology—the metaphysics of logocentrism—also demonstrate a certain “graphic rhetoric,” the essence of which is a double-valued Writing, ideographic and phonetic at once, which puts speech back in its place in relation to nonphonetic elements. . . . As we shall see, audio-visual productions may be written within the enframing of a sensorium reorganized to reflect the contact qualities of the chemical senses.
Imagine what can be done adding sound to picto-ideo-phonographic, following first generation visual focus of electracy.
(99) Derrida similarly elaborates a tripartite script—picto-ideo-phonographic—which, in recent books, consists of the following elements: a discursive commentary (the phonetic level); examples interpolated (“pinned”) into the discourse (the ideographic level); and “found” pictorial material (such as the art works “translated” in La verite en peinture or the post card from the Bodleian Library feature in La carte postale). . . . The purpose of an applied grammatology, that is, is less concerned with the deconstruction of the philosophical tradition (the task of theoretical grammatology—perhaps interminable) than with the grafting of visual items to texts, as executed in The Post Card.
Interested in invention of intermedia Writing, pointing toward The Post Card.
(99)
such works he does not deconstruct but translates, looking toward the
discovery of an intermedia
Writing.
(99)
Derrida's innovation is to expand this band, giving it at least equal
status with the conventionally discursive portions.
(100) In this
chapter I shall review the lessons of Derrida's theory and practice
for this grafting of discourse to exemplary and pictorial material.
This will be followed in the next chapter by a reading of Derrida's
most elaborate composite production to date—The
Post Card.
EXAMPLE
Go beyond Ulmer with practical electronic examples from 1985 and earlier machines that effectively teach about electronics while reterritorializing philosophemes; think with Clark on virtual having sense.
(100) But to realize what is at stake here we must keep in mind that the logic of examples is a special case of concept formation—of relations between the particular and the general, the sensible and the intelligible. In the Western tradition, the only objects that have sense are those that “fall under” concepts.
Think with Clark on virtual having undones begging the question how the concept is comprehended by multipurposively making these instructional examples: again, electronic computer technology provided an outlet for otherwise ridiculous attention to style, which is why Turkle and others declare the examples drawn from engineering problems in the machine world better exemplify postmodern concepts than human expressions in written, cinematic, and aural productions; rethinking emergence of programming as a way of thinking like using other cognitive evocative objects explodes intermedia writing Ulmer posits as Derridaean ultimate fantasy, where failure of bridge of analogy inconsequential due to multiplicity of nonhuman causes for powering passage from symbol to symbol, which he asymptotically approximates with least quantity of connection examples like homonym, puns, and other frivolous examples where iterability is the only connecting thread.
(100-101) Derrida radicalizes the homonym, as we have seen, in that his economy dispossesses having by halving it, exploring not only halving as division, articulation, hinge, but also as jointing in the language of framing.
Framing component of radicalized homonym doing ontological bricolage producing subjectless mechanisms of cognitive evocation.
(102) The problematic of the narrator in literature, as we shall see, applies equally to the author-narrator in academic discourse, making the frame and the signature the same question.
INVAGINATION
(103)
A glance at a general description of the concerns of catastrophe
theory suffices to indicate its relevance to Derrida's interests in
boundaries and borderings as they exist in the humanities.
Invaginated analogy deconstructs language as container for ideas.
(104)
The bridge and its potential collapse that concerns Derrida, of
course, is the bridge of analogy,
as discussed in Kant's aesthetic of the Sublime. . . . But Derrida is
interested in a discontinuous model of innovation and change. . . .
The homonym, to be sure, is the most frivolous relation of all
because it produces a crossing with the least “quantity of
connection,” being an empty repetition of the signifier.
(105)
Iterability, the
sheer possibility of quotation, of repeating, creates the
catastrophic fold in any
text,
giving it the structure of a Klein bottle . . . by opening the inside
to the outside. . . . The
invaginated analogy, in short, is a deconstruction of the notion of
language as a “container” for ideas.
Ulmer plays upon Derrida critique of Lacan famous discussion of Poe as foundation to his erroneous trajectory.
(106)
Thus, the enfolding that most interests Derrida is precisely the
interlacing chiasmus of the narrator and the narrative with the
“content” of his story or discourse—the very liaison of form
and content missing from Lacan's discussion of “The Purloined
Letter.”
(106) His procedure will be, he
says, to “endeavor to create an effect of superimposing,
of super imprinting one text on the other,” a version of “the
double band or 'double bind' of double proceedings” used in Glas,
for example, which breaks with the conventional assumption of
pedagogy.
Grafting experiments of superimposing encounters with other texts, Derrida Glas and Sollers Numbers, like a dramatic performance of them, so that others texts are models to think with rather than to exhaustively interpret. Imagine programmed superimposition, as dramatic is example of dynamic, processual textuality, with emphasis on generation rather than concept formation.
(106)
The alternative with which Derrida experiments is that of writing as
“grafting,” as demonstrated in Dissemination,
in which Derrida's discourse is interlaced with frequent citations
from Sollers's Numbers.
(107)
Numbers is
a model
to think with rather than a work to be deconstructed,
and as such displays and explains itself, thus rendering
interpretation and formal description superfluous. . . . The
strategy, that is, is not hermeneutic or semiotic, but dramatic,
a performance of a certain kind. . . . Writing in the hypomnemic
mode, we recall, can only mime knowledge (its monuments and
archives); or it need only mime it in order to generate, by means of
translation, something other, the new.
PASSE-PARTOUT
Passe-partout collection is passkey serving auto interrogation as another form of agentless, subjectless concretization of sense.
(108)
Derrida's strategy (similar to that used to deal with “the flowers
of rhetoric”) is to examine the vocabulary or terminology or
painting, indeed all words associated with painting (titles of
pictures, letters written by painters, catalogs, notebooks, aesthetic
philosophy—the archives of painting), as a passkey
to
the art of painting itself.
(108) The first
word-thing he interrogates is the idiom “passe-partout,”
reflecting the critic's inclination to seek a universal method or
passkey that might open every question.
Example function of matting and framing is anasemic metaphor of Heideggerian enframing.
(109) Derrida's technique is to investigate the function or features of matting, not as an illustration but as a model, to discover in framing an anasemic metaphor of enframing. . . . The example, that is, rests in its discourse like a picture in its matting (with both circumstances subject to further framing).
What is hard to describe forcing Ulmer into extracharacter symbols bordering inline diagram is easy to instantiate and is essence of fetch and execute cycle, Turing machine phenomenological field, data structures and finally object operations: this recurring theme of Derridean philosophy articulated via technological examples a happy epiphenomena of more important function as quintessential instructional examples.
(110) The square, that is, alludes to
the taking place of the present, that to which we can attend,
permitting the intersection of meanings (networks, switchings, etc.),
which is to say that what is displayed in the square is the is
or
copula itself as liaison or syntax.
(111) Two forces are at work
in the anasemic analogy, therefore—the copula and the chiasmus.
FETISH
Again, very computational model of fetish based on auto-affection as closed loop feedback control example, going back to practical examples above on page 100.
(111)
Given that Derrida's (phonetic-theoretical) discourse works in the
place of the passe-partout, the next step is to consider how the
items mounted in this frame—the examples (as opposed to the
discursive subject matter)--function.
(112) They function this way
because the mounted items have the status, for whoever selects them,
of fetishes (adding thus cathexis to the autobiographical motivation
of the loci
used
in mnemonics).
(113) The lacing movement is another model of the
shuttle, the oscillating rhythm or vibration of superimposition which
is the syntax of all Derrida's articulations, including the relation
between discourse and examples.
(113) What the lacing calls to
mind for Derrida is an alternative to structuralism, which he wryly
dubs “stricturalism.”
(114) The sudden shift of “size”--the
“taille”
of
de-tail—demonstrates the effect of invagination—and of fetishism.
Example as fetish: a machine operation exemplifying invention itself, sublime invagination magic of inside out glove, along with the transformative circumflex accent mark, approximating the bootstrapping, self-compiling wonders that are the norm in programmed systems.
(114) The things are not offered as
models of any particular position but as models of the invention
process itself, productive and restrictive at once, of any
exemplarity whatever.
(114) The “lowliness” of the objects
used as examples—alluded to in the homonym “bas” (“low”
and “sock”)--suggests a point of departure for a futher comment
on the example as fetish.
(116) The circumflex accent mark, the
mark that transforms Genet into genêt,
is the wound marking the detached (detachable) phallus: “The
signature is a wound and there is no other origin for the work of
art” (Glas,
202, 207). The fetish works not on the scale [the scales of judgment]
of the pyramids, then (Kant's example of the Sublime), but of the
circumflex.
(117) In grammatology the distinction between thesis
and prosthesis becomes undecidable.
(117) Moreover, the texture of
Writing is a prosthesis not so much for the mind but for the genitals
(not for the consciousness but for desire). . . . We know from
Derrida's elaboration of the hymen as a “quasi-concept” that
Writing in the coming epoch should be more vaginal than phallic—or
at least invaginated.
TRANSDUCTION
(117)
The other kind of item placed in Derrida's passe-partout is visual
art, constituting the pictographic element in Writing.
(118)
Unlike Heidegger, who declared that art “speaks,” Derrida insists
on the muteness of the series, or on its capacity to work without
concept, without conclusions, coming to inhabit discourse the way the
death drive does without calling attention to itself, yet submitting
the “master” to its service.
Transduction also a central concept to Sterne for historicizing sound studies.
(120)
Derrida's science employs neither deduction nor induction, but
transduction.
(121) Motivated by Adami's
drawings addressed to Glas,
Derrida sets out, as he terms it, to translate (transduct)
Adami's drawings in turn.
(122) The principle of the anagram or
paragram is, in fact, the mode of transduction Derrida uses to invent
a simulacrum of the drawings. . . . To transduct line to letter,
Derrida proposes to adopt the rhythm of the tr phonex in order to
write about Adami in the same way that he used the gl phonex in Glas.
Hypomnesis like a computer search algorithm, foreshadowing fount of examples discovered in programmable media in recommending film and video theory along with psychoanalysis, which is the limit of Zizek stake in this trajectory.
(122)
But, Derrida adds, do not mistake the work with syllables or sounds
for a return to logocentrism, reabsorbing space into voice, painting
into philosopheme, as in a form of hypercratylism. What is involved
in the technique, rather, is hypomnesis, giving the lead to the
artificial memory in writing, setting to work the tr in a
computerlike search of vocabulary, keyed not for meanings, but for
the drawn letters.
(123) This statement by Derrida
suggests (a major consideration for an applied grammatology) that the
best method now available for extending grammatology, for putting it
to work, includes film (or video) theory and practice as well as
psychoanalysis.
Model and example selection autobiographical, which Ulmer develops as a pedagogical tool in Internet Invention.
(134) The use of the post card is the most elaborate instance yet of the incorporation of the pictographic element in Derrida's Writing. What remains to be clarified in the following discussion is the relationship of Derrida himself to the examples he chooses. . . . Like the images in mnemonics, the pictorial element in Writing is “autobiographical”--the examples choose the writer but then are remotivated as models of the exemplification process as such. They demonstrate, in the maternal position, what Derrida is unable to say in his discourse, showing “en abyme” that back side. Just how Derrida signs his models will be the subject of the next chapter.
5
Speculation
LETTERS
AUTOGRAPHY
D-E-R-R-I-D-A
F-R-E-U-D
POST CARD
Sabotage method shifts teleology from destiny to luck, simulacrum generating new insights from repetition.
(144-145) Novelty in this conception is negentropic, counters the tendency to run down, ear out. But in Derrida's practice of the simulacrum, sheer repetition itself generates the new, opens the gap of novelty. To transform the postal principle there is no need to find some original or novel position outside, elsewhere. Following the steps of deconstruction, rather, Derrida shifts the polarity of teleology as a concept, replacing destiny with chance–the luck, for example, that brought to his attention Matthew Paris's fortune-telling book. His strategy in general is sabotage–“learning on a well-placed lever to force a disconnection, derailment, a ringing off, to play with the switching and to send elsewhere, to reroute” (Carte, 174).
SCRIPT
Changing assumptions quoted by Landow, who suggests hypertext also concretizes certain political assumptions.
(147) the use of communications technology is a concretization of certain metaphysical assumptions, consequently that it is by changing these assumptions (for example, our notion of identity) that we will transform our communicational activities.
APEIRON
Electronics symbols like hieroglyphs; need to perform Derridean study of device names.
(152-153) Grammatology, then, does not so much interpret models as
Write with them. The model in science, that is, is yet another
incarnation of hieroglyphics. “The symbols used for electronics
since the beginning of this century parallel the development of the
pictograms of ancient languages,” R. L. Gregory notes. . . . Tied
as he is to a representational theory of models, Gregory fears that
human perception may prove an obstacle to survival, unable to adapt
to “non-sensory data, and the resulting non-perceptual conceps of
physics.”
(153) Grammatology in its next phase will Write with
models as well as model the scene of writing.
PART II
Post(e)-Pedagogy
6
The
Scene of Teaching
EDUCATION
What are pedagogic principles associated with poststructuralist epistemology: television-centric rather than ECT because he is writing in early years of personal computer revolution/commodification.
Developing critical programming will require a similar declaration of pedagogy.
(157) My argument is that applied grammatology will be characterized by a picto-ideo-phonographic Writing that puts speech back in its place while taking into account the entire scene of writing. Now, in the second half of the book, I will attempt to clarify the pedagogical principles associated with applied grammatology. The question to be posed has to do with the pedagogical rationale for the Writing described in part I, a rationale more accurately termed “post(e)-pedagogical,” in order to indicate that it is both a move beyond conventional pedagogy and a pedagogy for an era of electronic media (with poste meaning in this context television station or set). My purpose in this chapter is to open the question of the nature of the educational presentation (the manner of the transmission of ideas) adequate to a poststructuralist epistemology and to air some of the rhetorical and polemical notions relevant to a pedagogy of general writing.
Can Derridean popularization of knowledge develop arguments and techniques to encourage programming knowledge in public schools?
(160) The paradox operating here, to put it bluntly, is that while Derrida's texts appear to be among the most difficult and esoteric works of our time, they nonetheless call for a program or practice that can only be described as a popularization of knowledge.
The Age of Hegel
Against Reproduction
Facilitate postmodernized education by retracing paths broached by experimental arts like Beuys.
(168) Briefly put, the emergence of a postmodernized education (the entry of education into the contemporary paradigm) can be facilitated by a retracing of the paths (facilitations) already breached by the experimental arts of this century.
Reference to Bourdieu and Passeron analysis of education as instrument of class power.
(169) One of the most concise analyses of education as an instrument of class power (the kind of strategy with which Derrida is willing to temporarily ally himself) is Reproduction in Education, Society, and Culture by Pierre Bourdieu and Jean-Claude Passeron. . . . The error of the avant-garde, Derrida says, is to imagine that the system has an “outside.”
THEATER
Mise
en scene
Mime
Spacing
Sovereignty
Relationship between idiom (unique individual situation) and general principles of science, for example Wittgenstein temptation to commit suicide.
(187) Grammatology, then, is interested in the relationship between idiom, the “unique” situation of the individual (Wittgenstein's life situation, which included the temptation to commit suicide), and the general principles of a science with which the individual chooses to interact.
7
Seminar:
Jacques Lacan
Use Lacan presentational mode for technological poetics: retaining structure while abandoning reference.
(189-190) a
grammatologist could use Lacan's technique the way Mallarme,
according to Derrida, used mimesis: retaining its structure while
abandoning its reference. In fact, Derrida Writes the way Lacan
lectured, with the double science and the contra-band being a version
of Lacan's “double inscription”--both address and draw on the
resources of the conscious (secondary process, discursive, logical)
and the unconscious (primary process, non-sense) mind, combining in
one operation the scientific with the poetic.
(191) That Lacan
managed to satisfy both groups (he comments at one point that nothing
he could do seemed to scare them off) establishes his presentational
mode as a laboratory for developing a discourse that is at once
popular and learned—a major goal of grammatology.
Compare grammatological evocation of unknowledge to McGann learning what he did not know.
(192) The pedagogical effect Lacan himself wishes to achieve corresponds to the grammatological evocation of unknowledge.
Hypomnesis versus anamensis for finding truth in body as monument, archival documents, semantic evolution, tradition, traces.
(193-194) These resonances may be evoked in two ways, at least, one being by means of the sound of language itself (the exploitation of homophones, the level at which Lacan prefers to work, to be discussed later with respect to lalangue), and the other the presentation of nonverbal materials (relevant to Lacan's pedagogical, if not to his clinical practice). . . . All of these “external” resources may be drawn on--”mimed,” Derrida would say—in a double inscription in order to say “something else,” to provoke the desire to know and the desire to investigate this desire itself.
ST. THERESA
Resemblance of Lacan presentation to Derrida picto-ideo-phonographic Writing.
(194) Keeping in mind that the book to which I refer is the transcript of a seminar, we can see that Lacan's presentation bears a significant resemblance to Derrida's picto-ideo-phonographic Writing.
IGNORANCE
Now what does the machine other want could be a new impossible question for digital humanities, when including desire of the subject in science; nod to mice in Hitchhikers Guide to the Galaxy.
(199)
We can say, then, that Lacan posed the question “Was
will das Weib?” precisely
because it is the most extreme version possible of an impossible
question, impossible because the woman's bliss represents for Lacan
the impossible knowledge of the Other. By setting such a question for
the seminar, Lacan
turns the research back on himself,
delineating all the more clearly the special features of
psychoanalytic knowing.
(200) Part of the
lesson of the liaison of bliss and knowledge is always to include in
science the desire of the subject. The behaviorist experiments of the
rat psychologists, for example, are interesting not in terms of the
rats' behavior, Lacan says, but in terms of the scientists'
behavior—their relation to the labyrinths they build (Encore,
129). In short, the irruption of the unconscious into science opens
knowledge to engima. The method Lacan devises to work with this
enigma represents his greatest affinity with Derrida's Writing and
provides a model for using speech in the classroom, for lecturing in
a way that puts speech back in its place.
LALANGUE
MATHEME
LOVE
KNOTS
SHAMAN
Use of models of pictures and puns to provoke thought: Lacan as shaman.
(223-224) The lesson of Lacan's seminar for applied grammatology is just this use of models—of pictures and puns—to provoke thought, working through a double intervention.
8
Performance:
Joseph
Beuys
(225) Lacan provided
an example of how to lecture in a way adaptable to applied
grammatology. What we need now is an example of how to perform in a
grammatological classroom in a way that fulfills the possibilities
outlined in Derrida's notion of the Mime, including the use of
mnemonics and models. Examples of what an applied grammatology might
be like—of a picto-ideo-phonographic Writing put to work in the
service of pedagogy—are already available in the intermedia
practices of certain avant-garde artists.
Beuys is for performance what Derrida is in philosophy, so select as classroom ideal along with Lacan for lecture.
(226) Working in the spirit of Foucault's observation—that in our era the interrogation of limits has replaced the search for totality—I find in Beuys someone who is as extreme, as singular, as exemplary in the field of performance art as Derrida is in philosophy.
SHAMANISM
(230)
The most salient feature of Beuys's work is his adoption of shamanism
as his presentational model and even as his lived attitude.
THE CALLING
SCULTPURE
MNEMONICS
Beuys Fat Corner exemplifies what could only be articulated negatively in texts and language; clearly machine phenomena fit the bill as well.
(254-255) Beuys, however, not restricted to texts and language, is able to provide an image of force, which, along with “energetics,” is one of the chief descriptors of the fat in his Actions. . . . Fat Corner makes directly accessible in applied grammatology the processes of movement and energy—force--which could only be articulated negatively in theoretical grammatology.
GRAMMATOLOGY
Besides displacement of root metaphors of Western thought, stimulate desire to create in lived, sociopolitical world.
(264) The method of grammatology, then, shared by Derrida and Beuys, is the display and displacement of the literal sense of the root metaphors of Western thought—dialectic and rhetoric, science and art. At the same time that this analytical function is at work, a further pedagogy of creativity is also set in motion, intended not only to show people the principles of creativity and how to put them into practice but also—and here is the particular power of the new pedagogy, beyond deconstruction—to stimulate the desire to create (not necessarily in “art,” but in the lived, sociopolitical world).
9
Film:
Sergei
Eisenstein
(265) The import
of the hieroglyph as an emblem of the new pedagogy is that teaching
must now include in its considerations the non-discursive and
imagistic dimensions of thought and communcation. The lesson of the
Rosetta stone for AG is that academic, specialized discourse is open
to translation into the popular, mass media. AG is, among other
things, a strategy for popularization.
Language continuously exposed to cinema and television means heavily influenced by word-things and images, for which multimedia writing becomes the natural context, just as Turkle finds computers the natural context for instantiating postmodern ideas.
(265-266) Film and video (audio-visual writing) are in fact the media in which the word-things of AG—seemingly so bizarre in Derrida's books, Lacan's seminars or Beuys's performances—find a natural context. The pedagogy of grammatology is, finally, an educational discourse for an age of video. Its instructional procedures are the ones appropriate for students (for a culture), whose experience of language is largely shaped by continuous exposure to cinema and television. . . . That Eisenstein first worked out his theory of montage using analogies drawn from hieroglyphics in general, and Japanese ideograms in particular, makes his work a good point of departure for this articulation.
THE LANGUAGE OF CINEMA
Imagines film essay maturing an intellectual medium like philosophy out of myth: what has happened with digital media, can software be the site for the double inscription?
(266) AG assumes that teachers-scholars will not only perform the double inscription in the classroom but that they will turn to film/video as the means most adequate for a postmodernized academic essay (in any case, video makes the teaching performance publishable). . . . The second phase marks the maturing of film into an intellectual medium capable of carrying out the work of the disciplines of knowledge (rehearsing thus something similar to the emergence of philosophy out of myth).
Kristeva semanlysis seeks to dissolve the sign as basic culture thinking unit.
(269) Julia Kristeva helps explain the importance of Eisenstein's theories of montage is ideogrammatic and hieroglyphic writing as an example of grammatology (a theory itself formulated as a repetition of the history of writing) when she defines the fundamental task for “semanalysis” as the investigation of the constitutional kernel element of semiotics—the sign—in a way that would “dissolve” it, thus breaking with the Stoic notion of the sign which has dominated Western thinking. . . . AG, of course, proposes to extend the semanalytic intervention in the history of the sign to the discourse of the school.
DAS KAPITAL: THE MOVIE
Video-text as performance of Marx suggesting other translations projects of written works to multimedia as tasks for AG; compare to McGann call for digital editions.
(271-272)
One of the most interesting ideas of the twentieth century, from the
perspective of AG, is Eisenstein's project to make a film of Marx's
Capital.
This project is at least as fecund as Saussure's hints about the
possibility of a science of signs, although it is only now beginning
to find its practice. This film was intended to be a popularization
of the central theoretical work of the Russian revolution, and as
such it suggests what might be the first task for a pedagogy of the
video age—the translation (transduction) of the principal
intellectual works of Western civilization into the language of
cinema/television.
(273)
In terms of its content, Capital
would
have been something like a filmed version of Roland Barthes's
Mythologies;
that is, a “collection of essays” exposing the myths (ideologies)
of bourgeois society.
Pedagogy of change; my suggestion is turning these intellectual works into FOSS.
(280) What is valuable here is the pedagogy of change, addressing concept formation by means of film. But in reopening the discussion of montage imagery, contemporary textualists have already shifted Eisenstein's devices from dialectical to deconstructive ends. AG intervenes at this point, to carry the device beyond deconstruction.
OCTOBER
(280)
There is general agreement among critics interested in the
problematics of film language that October
is
perhaps the most representative example of a cinetext.
(280)
Ropars designates the gods sequence as the best example of
Eisenstein's break with visual denotation, demonstrating in one
sequence how October
as
a whole renounces any attempt to recount the events of the
revolution, to represent in in a historical reconstruction, electing
instead to perform its signification or meaning.
INNER SPEECH
Foregrounding homonyms, homophones and puns anticipating everyday computational phenomena doing work formerly attributed to rich subjectivity.
(285)
The point to be emphasized is that the aspect of Eisenstein's
experiments which has been renewed—his use of filmic meatphors, the
montage imagery of the gods sequence—is precisely the dimension of
his work most relevant to AG. The most innovative or experimental
feature of grammatology—the foregrounding of the homonym,
homophone, or pun—may be recognized in this context as the enabling
device for the rhetoric of filmic writing.
(289) Eisenstein was
interested in a kind of “arche-writing,” then (to use Derrida's
term). Joyce, in Ulysses
and
Finnegans
Wake,
had developed the double method, combining subjective and objective
presentation as far as it could go in literature.
THE
VERBAL IMAGE
(292)
The main point of contact between the Russian theories of inner
speech and the cinetextualists, working with Lacan, is the notion
that the unconscious is structured like a language.
Barthes S/Z connection to develop inner voice developed through verbal images.
(295)
The practical value of inner speech may be better appreciated when it
is realized that Roland Barthes's S/Z
expounds
a version of this theory. In this context, S/Z
may
be recognized as a useful text for AG in that its theory of codes is
as applicable to pedagogical narratives as it is to literary and
cinematic ones. It suggests how the psychoanalytic dimension (the
symbolic code) interacts with the Cultural or referential code (the
domain of inner speech).
(296) “What we hear, therefore, is the
displaced
voice
which the reader lends, by proxy, to the discourse: the discourse is
speaking according to the reader's interests. Whereby we see that
writing is not the communication of a message which starts from the
author and proceeds to the reader; it is specifically the voice of
reading itself: in
the text only the reader speaks” (151).
(299)
The key signifiers organizing a film-essay, as opposed to a narrative
film, will, of course, be theoretical terms, philosophemes, concepts
or proper names treated as literalisms.
THE ELECTRONIC PARADIGM
Transpose hypomnetic operation from writing to TV to ECT, and blend in Clark extended cognition: suggests my original motivation for the symposia project.
(301) The necessity justifying AG is the existence of a new technology of writing. Every teacher today, at every grade level from kindergarten to graduate school, is in a position similar to the one Socrates confronted when he caught Phaedrus with the written speech concealed in his robe. The television set, the poste, is the concealed (unacknowledged) device that, with or without Derrida, is transforming our situation.
The new stage beyond filmic writing is writing with computational objects that are themselves capable of performance, generation of new texts, and so on, approaching the ideal of living writing of Phaedrus.
(302)
Debray's mistake, form the point of view of AG, is to imagine that
the traditional mode of philosophizing, which developed out of
alphabetic writing, is the only kind of philosophy possible, instead
of considering that the philosophical project, in order to operate
within film/video, should be rethought, redefined, redesigned to
exploit the virtues specific to these media (the same point applies
to deconstructionists who can think only in terms of literary
criticism).
(303)
Following Ong,
if Plato marks the turn form a civilization based on orality (speech)
to one based on alphabetic writing, Derrida marks a similar shift
from alphabetic writing in its print stage to filmic writing.
See Ong Interfaces of the Word for open-system models.
(304) Walter Ong's observation that our culture is now drawn to open-system models for conceptual representation, which he links to our “new orality,” identifies what is at stake in AG. . . . Ong adds that open-system thinking, defined as being interactional, transactional, development, process-oriented, has already deeply affected the university curriculum in the form of interdisciplinary courses of study and “open” classroom procedures.
Replace hope that media specific affordances for deep processing of thought can be discerned for television with wholly new media types, such as Internet technologies that leverage writerly reading.
(305)
Another point in [Gavriel] Salomon relevant to AG is that the new
media should not be used (or are ineffective when used) for purposes
originally devised for other media. Rather, new ends that exploit the
strengths of the new media should be developed. . . . television has
the potential for deep processing of thought, but for this potential
to be realized new compositions must be devised that make use of the
specific capacities of the medium for cognitive ends.
(307-308)
Although Jacquinot points out that there are almost no available
examples of “modernist” educational films, she mentions
Eisenstein's intellectual montage and Brecht's “learning plays”
as possible models for a practice, with the theories of Levi-Strauss
and Umberto Eco offering
a rationale for the project. It may be useful to conclude my study
with a discussion of Eco, since he has explored most fully the
“openness” that must inform the new pedagogy. Moreover, if
deconstruction (as in Culler's discussion mentioned at the beginning
of this book) tends to emphasize the negative or critical
relationship of Derrida to semiotics, grammatology explores the
positive dimension of this relationship (in which the gram subsumes
the sign).
(308) The chief link between Derrida and Eco is that
both see Finnegans Wake
as
the touchstone for thinking about language in our time. . . . Eco
believes that works constructed in accord with an open aesthetic are
inherently didactic, are “epistemological metaphors.”
(308) If
traditional pedagogy attempted a transparent, univocal transmission
of a body of information, understood as the content or signifieds of
a discipline, an open pedagogy concerns itself with information as it
is understood in General Systems Theory, cybernetics, and the like,
defined in terms of the probability or improbability of a message
within a rule-governed system.
Finnegans Wake a tough text yet is the exemplar for Derrida and Eco; epistemological metaphors built into works in progress easier to find in Internet media and FOSS, just as programming languages provide rich place for unit operations for which puns and homophones best examples in human languages.
(310) The Wake is an epistemological metaphor showing the consequences for cognition of field theory. . . . The encyclopedia is the final stage of the book as hypomnemic device, which is giving way, in the electronic paradigm, to the computer. Indeed, the homophonic structure of the Wake anticipates a computerized version of reading.
Treat reading as computing to allow open system, interpretant form of cognition.
(311) The question for AG concerns how the student might operate in accord with the hypomnemics of the electronic paradigm. At this stage of transition, the fields of knowledge, as represented in encyclopedias, textbooks, and the like, may be manipulated by the learner as if reading were computing. . . . AG distinguishes itself from the psychologisms of current reader-response subjectivism by concerning itself not only with the “field of oriented possibilities” (that which actually or phenomenologically occurs in the inner speech of a student) but with constructing connections among the systems in relation to the field of all possibilities.
Eco interpretant related to Pierce dynamic object, in which reality is result rather than datum; also fits Suchman and Gee situated knowledge; important for rethinking subjectivity in age of ECT.
(311-312)
One consequence of the open aesthetic on which the open pedagogy is
based is a new definition of “form”--”form as a field of
possibilities” (Obra,
156). . . . In Pierce's pragmatism, Eco notes, reality is a result,
not a datum. To understand a sign amounts to learning what to do in
order to gain acquaintance with the object of the term. This object
is not the item itself in reality, however, but is the “dynamic
object,” constituted by “all the information available about the
object,” the semantic spectrum through which many possible paths
may be taken. “A term entails the globality of information about
it” (Role,
188). The interpretant
is
that part of the global possibilities activated or selected by the
knower.
(312-313) The notion of the interpretant, as Eco explains,
solves all the problems of meaning raised by the spectrum of
positions from subjectivist psychologism to behaviorism. . . .
[quoting] Once the interpretant is equated with any coded intentional
property of the content, since these properties cannot be isolated
but under the form of the other signs, the elements of the content
become something physically testable (Role,
197). . . . Moreover, these interpretants require a combination of
word and thing presentations. . . . In short, Eco's
account of the interpretant indicates how the principle of inner
speech connected with montage imagery might be extended into a new,
heterogeneous construction.
These constructions, built in terms of the open aesthetic, offer a
clue to the pedagogy of grammatology.
(313) AG proposes to
supplement the conventional means by which scholarship works this
knowledge with strategies derived precisely from the history of
hypomnesis (from the Ad
Herennium to
the computer).
Insight that verbal images line every discourse further confounds good old fashioned AI epistemological assumptions about language and thought.
(314) AG as a methodology works in accordance with the situation Eco describes, operating on every manner of inscription, circulating in the universe of discourse as an interruption, a disturbance that excites (incites, not insights), generating “information.” The initial move is to examine the metaphors (verbal images) lining every discourse, in order to decompose or unfold and redirect the possibilities of meaning inherent in the material.
Start exploring video and computer technology by examining computer technology devices and terminology, trace Ulmers progress through subsequent books; consider Derrida Archive Fever in which he muses about working with a long enculturation with particular computer combined with specific image through a chance occurrence versus being overdetermined by milieu, as summoned by Kittler in GFT, where souls are encased in network phenomena.
(314-315) AG's approach to this metaphorical speculation, following Derrida's lead in a piece such as “Tympan” (which exercises the terminology of the printing press), would be to explore video and computer technology, both as things and as vocabularies (word-thing presentations of hypomnemic devices), and then to cross-reference this “information” with the semantic field of cultural studies. Let that be our first assignment, to let language do some thinking for us.
Ulmer, Gregory. Applied Grammatology. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1985. Print.